Piirin tapahtumat

Marraskuun 2019 valmennukset

Aktiviteettipaja 3

Aika: to 28.11.19 klo 18.00
Paikka: Niittylounas, Pihatörmä 1B, Espoo

Kaikille leijonille tarkoitettu kauden kolmas aktiviteettipaja, jossa opit järjestämään “Auta lasta, auta perhettä” -aktiviteetin. Lisäksi käsittelemme oman piirin merkitystä lionille ja hänen klubilleen.
Varaa 10€ salaattiateriaan.
Ilmoittautuminen 22.11.19 mennessä sanna.mustonen@lions.fi

Aktivitetsworkshop 3

Tid: to 28.11.19 kl. 18.00
Plats: Restaurang Niittylounas, Gårdsbrinken 1B, Esbo 

Säsongens tredje för alla lions avsedd workshop där du lär dej organisera ”Hjälp barnet, hjälp familjen” -aktiviteten. Därtill behandlar vi vårt eget distrikts betydelse för lions och hans/hennes klubb.
Reservera 10€ för salladsmåltid
Anmälning senast 22.11.2019 sanna.mustonen@lions.fi

 

Kuukauden ekstra!

Tuo ideasi, saat aktiviteetin!

B-, C- ja N-piirien yhteinen “Tuunaa unelmasi” -työpaja lauantaina 23.11.2019 klo 12.00 – 15.00 Pohjois-Haagan yhteiskoululla, Pietari Hannikaisentie 6, 00400 Helsinki. Pienryhmissä työskennellään ideasta aktiviteettia.
Työpaja on kaikille leijonille ja leoille avoin, toivottavasti mahdollisimman moni pääsee paikalle. Ilmoittaudu heti tästä linkistä: http://www.verkkoviestin.fi/n-piiri/toiminta/ilmoittautumiset_ja_kyselyt/ilmoittautumiset/innovatiivinen_aktiviteettien_tuunaustyopaja_23112019/
“Yhdessä olemme enemmän”

Bring din idé, du erhåller en aktivitet!

B-, C- och N-distriktens gemensamma ”Bearbeta din dröm”- workshop lördagen den 23.11.2019 kl. 12.00-15.00 i Norra Hagas finska samskola, Pietari Hannikainens väg 6, 00400 Helsingfors. Idéen bearbetas i smågrupper till aktivitet.

Workshopen är ämnad för alla lions och leos, hoppas att så många som möjligt ställer upp. Anmäl dig bums med följande link

http://www.verkkoviestin.fi/n-piiri/toiminta/ilmoittautumiset_ja_kyselyt/ilmoittautumiset/innovatiivinen_aktiviteettien_tuunaustyopaja_23112019/
“Tillsammans är vi mer!”

Koulutusjohtaja Sanna Mustonen

Syyskuun tulevia valmennuksia

Lions-info alueella 1
Aika: ti 24.9.19 klo 18.00
Paikka: Kalastajatorppa, Kalastajatorpantie 1, Helsinki

Lions-info kaikille uusille leijonille kummeineen sekä ei-lioneille, jotka haluavat tietoa toiminnasta. Mahdollisuus lenkkeilyyn porukalla ennen tilaisuutta. Kokoontuminen 16.30 juoksulenkille ja saunaan meneville. Info-osuus alkaa 18.00 omakustanteisella kahvilla.
Lisätietoja ja ilmoittautuminen 20.9.19 mennessä heikki.hartikainen@lions.fi

Lions-infon på området 1
Tid: tis 24.9.19 kl. 18.00
Plats: Kalastajatorppa, Fiskartorpsvägen 1, Helsingfors

Lions-infon för alla nya lion och sina fadder och för icke-lion, som vill veta mera om funktion. Det finns möjligheten att jogga tillsammans före evenemangen. Man samlar ihop kl. 16.30 för länken och bastun. Info-delen börjar med kaffe med egen kostnad kl. 18.00
Mera information och anmälning senast 20.9.19 heikki.hartikainen@lions.fi

Aktiviteettipaja 1
Aika: to 26.9.19 klo 18.00
Paikka: Niittylounas, Pihatörmä 1B, Espoo

Kaikille leijonille tarkoitettu kauden ensimmäinen aktiviteettipaja, jossa käsitellään rauhanjulistekilpailua ja nuorisovaihtoaktiviteetteja. Tämän pajan jälkeen klubillasi on toimintaohjeet näiden aktiviteettien toteutukseen GAT-näkökulmat huomioiden.
Varaa 10€ salaattiateriaan.
Ilmoittautuminen 22.9.19 mennessä sanna.mustonen@lions.fi

Aktivitet verkstad 1
Tid: tor 26.9.19 kl. 18.00
Plats: Niittylounas, Gårdsbrinken 1B, Esbo

Den första aktivitet verkstaden för alla leijoner, i vilken handlar vi fredsaffichtävlingen och ongdomsbyteaktiviteter. Efter denna verkstaden har din klubb instruktionär att genomföra aktiviteter genom GAT perspektiv.
Ha 10€ med för saladmål.
Anmälning senast 22.9.19 sanna.mustonen@lions.fi

———————–

MyLion aktiviteettien raportointiohje
Raportointiohje on koottu kuvakaappauksilla helpottamaan raportointia uudessa järjestelmässä.
Tyvärr hade jag ingen möjlighet att översätta denna materialen:(

Sanna Mustonen
IPDG, GLT

Tulevia valmennuksia

Sihteerivalmennus

Aika: ti 27.8.19 klo 18.00
Paikka: Niittylounas, Pihatörmä 1B, Espoo

Klubisihteerien perehdytystä alkavaan kauteen. Erityisesti kiinnitämme huomiota rekisterien käyttöön, sillä tällä saralla kaikki on menossa täysin uusiksi. Tämä valmennus on hyvä myös klubin presidentille ja muille aiheesta kiinnostuneille.

Varaa 10€ salaattiateriaan.

Ilmoittautuminen 21.8.19 mennessä sanna.mustonen@lions.fi

Sekreterareutbildning

Tid: tis 27.8.19 kl. 18.00
Plats: Niittylounas, Gårdsbrinken 1B, Esbo

Induktion för klubsekreteraren vid början av sesongen. Specielt talar vi om registrar, för allt ska bli nytt och annorlunda det här året. Denna utbildning är också bra för klubpresidenten och för alla andra som är itresserad av ämnen.

Ha 10€ med för saladmål.

Anmälning senast 21.8.19 sanna.mustonen@lions.fi

____________________________________________________________________________________________________

Presidenttivalmennus 4/4

Aika: to 29.8.19 klo 18.00
Paikka: Niittylounas, Pihatörmä 1B, Espoo 

Kauden 2019-20 presidenttien viimeinen valmennusosio, jossa puhutaan kauden kansainvälisistä ja kotimaisista teemoista conventionin ja liiton vuosikokouksen jälkeen sekä käsitellään palkitsemisia klubeissa. Hyvä koulutus myös lohkopuheenjohtajille.

Varaa 10€ salaattiateriaan.

Ilmoittautuminen 23.8.19 mennessä sanna.mustonen@lions.fi

Presidentutbildning 4/4

Tid: tor 29.8.19 kl. 18.00
Plats: Niittylounas, Gårdsbrinken 1B, Esbo

Den sista utbildiningsavnitt för presidenter 2019-20 som handlar om internationella och inhemska teman efter convention och förbundets årsmöte och också givanden I klubben. Denna möten är bra för zonordföranden.

Ha 10€ med för saladmål.

Anmälning senast 23.8.19 sanna.mustonen@lions.fi

____________________________________________________________________________________________________

 LCIP-valmennus

Aika: 6.-9.12.2019
Paikka: Lontoo, Englanti

Jokainen piiri tarvitsee lisää virkailijakouluttajia ja valmennusten vetäjiä. Nyt on tarjolla uusi upea suomenkielinen päämajan järjestämä kouluttajavalmennus LCIP (Lions Certified Instructor Program). Suomalaisia ohjaavat suomenkieliset kouluttajat. Tarjolla ovat myös ryhmät ruotsiksi, englanniksi ja portugaliksi.

Lisätietoa:
https://www.lionsclubs.org/en/resources-for-members/resource-center/lions-certified-instructor-program

Hakemukset tulee olla päämajassa VIIMEISTÄÄN 22.9.2019.  Hakulomake ei ole sivuilla vielä suomen- tai ruotsinkielisenä, mutta englanninkielisiltä sivuilta se löytyy jo englanniksi.
Koulutus maksaa osallistujalle 200 USD (noin 180 euroa) + lennot/matkakulut. Majoitus ja ruuat kuuluvat hintaan.

Itse olen ajatellut lähteä tälle valmennusmatkalle. Olisi kiva saada muutama muukin B-piiriläinen matkaseuraksi ja tulevia valmennuksia suunnittelemaan.

LCIP-utbildning

Tid: 6.-9.12.2019
Plats: London, England

Varje distrikt behöver mera tränaren för olika clerk och ledaren för utbildningar. Nu är det jätte fint möglighet att delta i en ny svenskspråkig instruktörs utbildning LCIP (Lions Certified Instructor Program). Svenskspråkiga har svenskspråkiga tränaren. Det finns också grupper på finska, engelska och portugisiska spark.

Mera information:
https://www.lionsclubs.org/en/resources-for-members/resource-center/lions-certified-instructor-program

Ansökan måste skickas till huvudkontoret i USA senast 22.9.2019. Ansökningsblanketten är inte färdig på finska eller svenska, med på engelska kan man redan utforska den på LCI-sidor.

Utbildingen kostar 200 USD (circa 180 euro) + flyg/resekostnader. Boende och mat ingår i priset.

Jag själv har tänkt att delta. Det skulle vara trevlig att få några andra från district B som resellskap och att planera de blivande utbildningarJ.

Nähdään valmennuksissa / Vi ses i utbildningar !

Sanna

Sanna Mustonen
IPDG, GLT-johtaja

District Governor 2018-2019
District 107-B
Lions Club Kirkkonummi-Kyrkslätt/NICE

Kauden 2019-2020 avajaiset 26.8.2019

Lions 107B ja 107N piirien yhteinen kauden avajaistilaisuus.

Aika: Maanantaina 26. elokuuta 2019 klo 18.00 – 20.00
Paikka: Pohjois-Haagan yhteiskoulu Pietari Hannikaisen tie 6, 00400 Helsinki (kartta)

 

Kansainvälinen presidentti Choi puolisoineen vierailee kauden avajaistilaisuudessa.

Lions Clubs Internationalin kansainvälinen presidentti Dr. Jung-Yul Choi ja puoliso Seong-Bok Yang Etelä-Koreasta vierailevat Suomessa 25.-27.8.2019.

Illan ohjelma löytyy allaolevasta linkistä:
Kutsu_B-_N-piirien_kauden_avajaisiin_20190826

Olemme mukana Maailma kylässä tapahtumassa 25.-26.5.2019


Lions-piirit B ja N yhdessä Leojen kanssa osallistuvat myös tänä vuonna Maailma kylässä -tapahtumaan 25.-26.5.
Festivaalin teemana on ilmastonmuutos ja me lähdemme mukaan esittelemällä aurinkokeitinprojektia ja kertomalla mitä Leijonat puuhaavat puhtaan veden puolesta.
Leoilla on oma aktiviteettikilpailu, johon nyt yhdistetään Haku päällä -kampanja, jolla yritetään löytää uusia Lioneja ja Leoja.
Muutakin on suunnitteilla, joten kannattaa tulla käymään ständilla, jos viikonloppuna päätätte lähteä tutustumaan tapahtumaan.
Festivaaleilla on yleensä ollut kahtena päivänä noin 70.000 kävijää ja tänä vuonna juhlitaan tapahtuman 20-vuotista taivalta. Eli odotettavissa on parempaa ohjelmaa ja enemmän kävijöitä. Me, Lionit ja Leot, yritämme mahtua 2*4 metrin kokoisen pöydän ääreen Mahdollisuuksien torilla olevassa teltassa paikalla E220. Tapahtuman omat nettisivut löytyvät osoitteesta https://www.maailmakylassa.fi/ “
Lauantaille kaivattaisiin vielä muutamaa (B-piirin) Lionia mukaan ständille. Jos asia kiinnostaa, ota yhteys Hannu Saarnilehtoon sähköpostilla lions.fi.

Diabeteskävely Helsingin Narinkkatorilla

Menoa ja meininkiä alkuverryttelyssä 2018. Kuva: Antti Tuomikoski

Sunnuntaina 5.5.2019 järjestetään Helsingin Kampin Narinkkatorilla Diabeteskävely. Valittavana on kolme eripituista reittiä 700 metristä neljään kilometriin.

Kävelyn tarkoituksena on jakaa tietoa diabeteksesta, jota Suomessa sairastaa noin 10% väestöstä. Se on siis yksi kansansairauksistamme.

Kävelyn yhteydessä voi mittauttaa myös verensokerinsa. Roimasti kohonnut verensokerin arvo edellyttää hakeutumista hoitoon, mutta jo lievästi kohonnut arvo saattaa kertoa vielä puhkeamattomasta diabeteksesta. Silloin mm. liikunta auttaa pitämään verensokeria tasapainossa. Säännöllinen liikunta saattaa jopa estää sairauden puhkeamisen.

Diabeteskävelyn avaa kansanedustaja Sari Sarkomaa kello 12. Aloitustilaisuuden juontaa Aarno Cronvall, ja musiikkiakin on luvassa.

Personal Trainer Ketlin Tackmanin vauhdikkaasti vetämän lämmittelyn jälkeen lähdetään liikkeelle noin kello 12.40. Kävelyn pituus on neljä kilometriä reitillä Kampin Narinkkatori – Oopperatalo – Narinkkatori.

On mahdollista kävellä myös lyhyempi, kahden kilometrin matka, jossa kääntöpisteenä on Finlandia-talo. Lyhimmän reitin pituus on noin 700 metriä.

Kävelyreitit näkyvät oheisissa kartoissa.
Tulostettvat versiot allaolevissa linkeissä

02-Diabeteskävely_pidemmät_reitit
03-Diabeteskävely_paikallinen_reitti

Kääntöpisteillä osanottajakortti leimataan, ja sitä vastaan saa lähtöpisteelle palattuaan kassin.

Diabeteskävelyyn kannattaa tulla ajoissa, sillä jo kello 11:30 alkaen Narinkkatorilla jaetaan Diabetesliivejä niin kauan kuin niitä riittää.

Diabeteskävelyn järjestävät Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys sekä paikalliset lionsklubit.

Linkkejä:

Lisätietoa:
Hannu Saarnilehto
+358405059379
hannu.saarnilehto@lions.fi

 

teksti Thorleif Johansson

 

 

10.4.2019 Tietoiskujen aineisto


10.4. 2019 pidettiin kevään Tietoiskut-ilta.

Tapahtumassa kuultiin mielenkiintoisia esityksiä, joita oli kuulemassa 26 leijonaa.

Kuuliin 2VDG Susanna Jokiperän esitys heinäkuussa 2019 pidettävästä Diabetes-leiristä,
jonne kaivataan apua niin Lions-iltapäivän isäntäperheiksi kuin vaikkapa leirin yövalvojiksi.
Jos nämä “talkoot” kiinnostaa, niin ole yhteydessä Susannaan (susanna.jokipera@lions.fi)

Nuorisovaihdon puheenvuoro alkoi kahdella mielenkiintoisella kertomuksella nuorisovaihtokokemuksista

Ensin Vivian Wesslin kertoi Japanin matkasta, jossa hän oli ollut Kiotossa vieraana kolmessa perheessä ja päiväohjelmista oli vastanneet useat eri Lionit.
Matilda Kauste taas kertoi Ranskan matkastastaan, jossa hän oli ensin yhden perheen vieraana pienessä kaupungissa Bretagnessa ja sen jälkeen viikon verran toisessa perheessä Pariisissa. Tytöt olivat molemmat viihtyneet hienoisti ja saaneet uusia ystäviä.
Erona meillä Suomessa tapahtuvaan kesäajan nuorisovaihtoon oli molemmilla se, ettei vaihtoon kuulunut leiriosuutta.

Kun Piirin nuorisovaihtovastaava Sami Mantere oli kertonut nuorisovaihdon muita kuulumisia, jossa kävi esille, että nuorisovaihtoon on vuosi vuodelta hakenut vähemmän nuoria, jonka syitä mietittiin, niin sekä Matilda että Vivian ihmettelivät tätä ja olivat varmoja, että jos nuoret paremmin tietäisivät Lionsin nuorivaihdosta, niin lähtijöitä olisi varmasti enemmän.
Molemmilla oli tieto nuorisovaihdosta tullut aika sattumalta ja Lionsien olemassaolosta ei ennen ollut tietoa.

Eli meillä on varmasti tässä varaa parantaa ja saada nuorisovaihto paremmin tunnetuksi eri oppilaitoksissa ja myös muita mahdollisia kanavia kannattaa miettiä.
Ja parhaita “suurlähettiläitä” ovat nämä nuorisovaihdossa olleet nuoret, ottakaa heidät mukaan.

Ja muistakaa – vaikka meillä ei ole tänä kesänä omaa nuorisovaihtoleiriä, niin toimimme tukipiirinä N-piirin leirille ja meiltä toivotaan myös isäntäperheitä.
Ja meillä pääkaupunkiseudun piirellä on myös ilo toimia greeter-apuna, kun nuoria saapuu Helsinki-Vantaan lentokentälle ja heidät pitää saattaa jatkoyhteydelle.
Näistä lisätietoa Sami Mantereelta

Seuraavaksi piirin Leojohtaja Sakari Heinonen yhdessä Leo Joel Stockmakaren kanssa kertoi Leo-toiminnasta. Joel tuli paikalle suoraan uuden Leo-klubin Leo Club Helsinki/Malmin perustamiskokouksesta. Ja Kirkkonummelle on myös tulossa uusi klubi aivan lähiaikoina.

Piirin rauhanjulistekilpailu vastaava Minna Sneck kertoi, että ensi kauden rauhanjulistekilpailun aihe on “Rauhan matka”
ja että kilpailupaketit ovat nyt saatavana Lions-liiton verkkokaupassa.

Esitykset löytyvät valmennusmateriaalit osiosta:
https://jellona.info/toiminta/koulutus/valmennusmateriaalit/tietoiskut/

Ja illan lopuksi Piirikuvernöörimme Sanna alusti keskustelun Lions-liiton tilanteesta niin henkilökunnan uudelleenjärjestelyiden kuin talon myyntiin liittyvien asioiden osalta.
Hyvän ja monipuolisen keskustelun terveisinä kuvernöörineuvoston suuntaan lähti Sannan mukana jäsenten huoli siitä, että jos Kalajoen vuosikokouksessa on talon myynti uudelleen esillä, kuten on oletettavaa, niin klubeille pitäisi saada selvitys asiaan liittyvistä yksityiskohdista pikaisesti, että klubit voivat keskustella asiasta ja ohjeistaa viralliset edustajansa mahdollisiin äänestyksiin.

 

 

KUTSU LIONS-PIIRIN 107-B VUOSIKOKOUKSEEN LA 27.4.2019

Toivotan kaikki piirimme klubit ja klubien edustajat lämpimästi tervetulleiksi Helsinkiin Marjatta-koululle (Poutuntie 12) piirimme

  • Vuosikokousjuhlaan la 27.4.2019 klo 12-13 ja
  • Vuosikokoukseen la 27.4.2019 klo 13.00

Kokouspäivän aamuna klo 9.00-11.30 Marjatta-koululla järjestetään valmennuksia klubivirkailijoille. Näihin valmennuksiin lähetetään erillinen kutsu ja niihin ilmoittaudutaan GLT Jukka Uusitalolle jukka.uusitalo@lions.fi

Vuosikokouksessa päätämme piiriämme koskevista asioista. Äänestystä varten klubien virallisilla edustajilla tulee olla klubinsa valtakirja. Valtakirjojen tarkistus tapahtuu Marjatta-koulun aulassa klo 11-12. Äänioikeutuksen saadakseen klubin tulee olla hyvässä asemassa ts. kaikki piirin ja kansainvälisen järjestön maksut tulee olla suoritettuina.

Vuosikokousosallistujat saavat ilmoittautuessaan piiriltä kahvilipukkeen, jolla saa kahvin/teen + leivän + leivonnaisen. Muut tarjoilut kukin kustantaa itse. Kahviota Marjatta-koululla pyörittää LC Helsinki/Blue&White.

  • Piirin vuosijuhlapaikkana on tällä kertaa Svenska Klubben, Maurinkatu 7, Helsinki. Vuosijuhla järjestetään vuosikokouksen jälkeen la 27.4.2019 klo 18.00 ja kutsu vuosijuhlaan ilmoittautumisohjeineen on liitteenä.

Lions-terveisin piirikuvernöörinne Sanna Mustonen

Liitteet:

Vuosikokouskutsu
Vuosikokouksen ohjelma ja esityslista

Päätösasiat:
Nuorisovaihtoleirimaksu

2VDG esittelyt:
Mikael Forsman ( suomenkielinen  /   ruotsinkielinen )

Mika Pirttivaara ( suomenkielinen / ruotsinkielinen )

Valtakirjat
2018-19-107B-Fullmakter
2018-19-107B-valtakirja

Vuosijuhla
Vuosijuhlakutsu

IhaNaiset 4 – 5.5.2019

 

Tervetuloa viettämään iloista Lions-viikonloppua Helsinkiin teemalla ”Meri ja kulttuuri”. Viikonlopun aikana pääsette tutustumaan kauniiseen pääkaupunkiimme, tapaamaan leijonia ympäri Suomen, sekä osallistumaan B- ja N-piirin järjestämään Diabetes- kävelyyn.

Tapahtuma on avoin kaikille leijonille ja puolisoille.

La 4.5
klo 12.00 – 14.00  Avajaistilaisuus, Finlandia Park Hotel

 Helsingin kaupungin tervehdys Nasima Razmyar, apulaispormestari
Musiikkitervehdys Pakilan musiikkiopisto, kahvitarjoilu ja patonki
Lukemisen ja musiikin merkitys aivotoiminnalle,
Minna Huotilainen, aivotutkija ja professori

klo 15.00 – 16.30   Opastettu kierros keskuskirjasto Oodissa

klo 17.30 – 20.30   Illallisristeily Royal Cat. Ohjelmaa ja arpajaiset: tuotto Puhtaat vedet- hankkeelle.

Su 5.5 klo 07.00 – 10.00   Aamiainen ja huoneiden luovutus hotellissa majoittujille

klo 10.00 – 12.00  Opastettu Helsinki bussikiertoajelu (päättyy Rautatieasemalle)

klo 13.00- 14.30   Diabetes-kävely, Narinkkatori Kamppi ja Töölön lahti

klo 14.30                Tilaisuus päättyy

Aikataulu on alustava ja siihen voi tulla pieniä muutoksia, mahdollisista muutoksista ilmoitetaan hyvissä ajoin ennen tapahtumaa.

Tapahtumaan osallistumismaksu ja ilmoittautumiset  6.4 mennessä:

N-piirin sivuilla tästä linkistä.

 Osallistumismaksu 95 € , : Lions N-piiri, FI39 1347 3500 0669 50, viite 5555.

Osallistumismaksu sisältää ohjelman kokonaisuudessaan, kuljetukset Park Hotel- keskusta- Park Hotel, avajaistilaisuuden ja Oodin vierailun, illallisristeilyn, sekä illallisen.  Mahdollinen voitto lahjoitetaan leijonien Puhtaat vedet-hankkeelle.

Majoittuminen ja avajaistilaisuus ovat Finlandia Hotel Parkissa, sekä sunnuntain kiertoajelu lähtee Park Hotellilta.  Hotelli on tullut aikoinaan tutuksi  mm. tv:stä Hyvien herrojen kauppaneuvos Paukun saunapaikkana.

Majoittumisen jokainen voi hoitaa itse tarjoushintaan Finlandia Park Hotellin kanssa.

Hinnat 95€ / 1 hh/ yö, 105€ / 2 hh/ yö. Saatavilla myös 3hh ja 4 hh. Hintaan sisältyy aamiainen, langaton wifi, kuntosalin käyttö ja aamu-uinti. Tarjoushinta voimassa vain suoraan hotellista varatuissa huoneissa.

Varaukset tehdään suoraan vastaanottoon parkhotel@park.fi tai 09799755. Kiintiöitä voit tiedustella koodilla LIONS ja ajankohdalla.

Lämpimästi tervetuloa,

IhaNaiset toimikunta

Jenni Luomala, toimikunnan pj. LC Helsinki Finlandia
Elli Yliportimo, LC Vantaa Komeetat
Päivi Ammeenmäki, LC Vantaa Komeetat
Saara Huhtala, LC Vantaa Komeetat
Tarja Löfgren, LC Helsinki Aurora
Tarja Nyberg, LC Helsinki Aurora
Tiina Halmevuo, LC Vantaa Komeetat
Tuula Kivioja, LC Helsinki Aurora

Tiedustelut ja lisäinfo jenni.luomala(at)lions.fi, p. 0500 980 714