Tämä on kautta aikojen toinen Suomi vetoinen kansallinen LCIF projekti. Alla on klubeille jaettu viesti asiasta.
Hyvät B-piirin lionit,
Ukrainan sota ylitti hiljattain 1000 päivän rajan. Avuntarve lisääntyy tunti tunnilta. Siviilit ovat entistä ahtaamalla, sähköstä ja lämmöstä on entistä suurempi puute.
Edellisen kauden kamiina keräykseen osallistui huima määrä Lioneita eri puolilta maailmaa. Suomen lionit tekivät lahjoituksillaan upean tuloksen, jolla oltiin maailmanlaajuisesti 3. sijalla. Kiitokset siitä.
Lahjoituksillanne saatiin helpotusta monille perheille ja yhteisöille, kun kamiinat mahdollistivat lämpimän ruoan valmistamisen sekä tuottivat lämpöä asuintiloihin.
Nykyisen edelleen pahenevan tilanteen takia käynnistämme Talvi tulee Ukrainaan osa 3. (WICTU3)
Tule mukaan tukemaan Ukrainan siviilejä osallistumalla keräykseemme, jolla lahjoitatte kamiinan tai vaikka kaksi. Näin tekemällä mahdollistatte sodan keskellä eläville ukrainalaisille mahdollisuuden pitää kiinni arkirutiineistaan, edes vähän, jotta elämän perusasiat ruoka ja lämpö toteutuisivat mahdollisimman monille.
Tavoitteemme on saada kerättyä 15.000 kaminaa projektimme aikana. Joten nyt on aika jokaisen kaivaa itsestään esiin se oikea Leijona-auttaja ja osallistua yhteen suurimmista LIONS-/LCIF-projekteista. Enkä liioittele yhtään, jos sanon että osallistumalla te autatte ihmisiä pysymään hengissä sodan keskellä. Pienellä panoksena saadaan suuria asioita aikaiseksi.
ISO KIITOS jo etukäteen. Jätä oma jälkesi.
Petri Lappi
Kära lionmedlemmar i B-distriktet,
Kriget i Ukraina har nyligen passerat 1000-dagarsgränsen. Behovet av hjälp ökar timme för timme. Civila människor lever under ännu svårare förhållanden, och det råder allt större brist på elektricitet och värme.
I den föregående insamlingen deltog en imponerande mängd lions från hela världen. Lions i Finland gjorde ett fantastiskt resultat och placerades på tredje plats globalt. Genom era donationer gavs lättnad till många familjer och samhällen när kaminerna möjliggjorde både tillagning av varm mat och värme i bostäderna.
På grund av den nuvarande situationen startar vi nu Winter Comes to Ukraine del 3 (WICTU3).
Kom med och stöd Ukraina genom att delta i insamlingen där ni donerar en kamin eller två. Genom att göra detta gör ni det möjligt att ge en hjälpande hand till de ukrainska familjer som behöver det allra mest.
Vårt mål är att samla in 15 000 kaminer under projektets gång.
Så nu är det dags att träda fram och delta i ett av de största LIONS-/LCIF-projekten. Med ett litet bidrag kan vi åstadkomma stora saker.
STORT TACK redan på förhand. Lämna ditt eget avtryck.
Petri Lappi
Tärkeintä on, että autamme Ukrainassa sodan jaloissa eläviä perheitä selviämään talvesta. Kaikki Leijonat ja klubit yhdessä.